البولينيوكليوتيدات (PDRN) للوجهPolynucleotides (PDRN) for the face
مادة مستخلصة من الحمض النووي تنحقن في البشرة وتساعد الخلايا على الترميم وبناء كولاجين جديد. الهدف جودة البشرة ونضارتها، مو الحجم.A DNA-derived material injected into the skin that helps the cells repair and build new collagen. The goal is skin quality and glow, not volume.
علاج «الجودة»: بشرة باهتة، رقيقة، تحت العين متعب، خطوط دقيقة. ثلاث جلسات تقريبًا بينها ٢ إلى ٤ أسابيع، والنضارة تبان من الجلسة الثانية. ما يرفع وما يعبّي — وهذي ميزته.The quality treatment: dull, thin skin, tired under-eyes, fine lines. About three sessions two to four weeks apart, with glow showing from the second session. It does not lift and does not fill — that is its strength.
- وش هو، وكيف يشتغل؟What it is and how it works
- لمن يناسب، ولمن لا؟Who it is for — and who it is not
- كيف أسويه في العيادةHow I do it in clinic
- متى تبان النتيجة؟When you will see it
- الأمان والأعراض الجانبيةSafety and side effects
- وين مكانه في الخطة؟Where it fits in the plan
- أسئلة تجيني كثيرQuestions I get a lot
وش هو، وكيف يشتغل؟What it is and how it works
البولينيوكليوتيدات قطع صغيرة من الحمض النووي، مستخلصة ومنقّاة. لما تنحقن في البشرة، تعطي الخلايا إشارة ترميم: ترطيب أعمق، التهاب أقل، وكولاجين جديد.Polynucleotides are small fragments of DNA, extracted and purified. When injected into the skin they give the cells a repair signal: deeper hydration, less inflammation, and new collagen.
ما فيه حجم ولا شد ميكانيكي. اللي يتغير: لون البشرة، ملمسها، ونضارتها — خصوصًا تحت العين.There is no volume and no mechanical tightening. What changes: the skin's tone, texture and glow — especially under the eyes.
لمن يناسب، ولمن لا؟Who it is for — and who it is not
أول اختياري لمن يقول لي «وجهي متعب» أو «بشرتي باهتة»، وما يبي حجم.My first choice for anyone who tells me my face looks tired or my skin looks dull, and wants no volume.
- يناسب: بشرة باهتة أو رقيقة أو جافة، هالات تحت العين، خطوط دقيقة.For: dull, thin or dry skin, under-eye shadows, fine lines.
- يناسب: بعد الليزر أو التقشير عشان الترميم يكون أسرع.For: after laser or peels, so the skin recovers faster.
- ما يناسب: نزول أو تجوّف يحتاج سند — هذا شغل المحفزات.Not for: sagging or hollowing that needs support — that is stimulator work.
- ما يناسب: حساسية من مكوناته (مصدره سمكي).Not for: anyone allergic to its components (it is fish-derived).
كيف أسويه في العيادةHow I do it in clinic
جلسة خفيفة: تخدير موضعي، وحقن سطحي بنقاط صغيرة كثيرة، أو بكانيولا تحت العين.A light session: topical numbing, then shallow injection in many small points, or by cannula under the eyes.
- قراءة البشرة وتصوير موحّد.Read the skin and photograph it the same way every time.
- تخدير موضعي ٢٠ دقيقة.Topical numbing for twenty minutes.
- حقن سطحي بنقاط صغيرة على كامل الوجه، أو بالكانيولا تحت العين.Shallow micro-injections across the face, or cannula under the eyes.
- ثلاث جلسات بينها ٢ إلى ٤ أسابيع.Three sessions two to four weeks apart.
- صيانة كل ٤ إلى ٦ أشهر.Maintenance every four to six months.
متى تبان النتيجة؟When you will see it
- أول يومين: نقاط صغيرة وتورم بسيط، يروح.First two days: small bumps and mild swelling, which settle.
- بعد الجلسة الثانية: النضارة والترطيب يبدأون يبانون.After the second session: glow and hydration start to show.
- ٣ أشهر: جودة البشرة في أفضلها.Three months: skin quality at its best.
- ٤ إلى ٦ أشهر: جلسة صيانة.Four to six months: a maintenance session.
الأمان والأعراض الجانبيةSafety and side effects
من أخف العلاجات أعراضًا، لأنه ما فيه حجم ولا مادة تبقى. الأعراض غالبًا كدمات صغيرة ونقاط حقن تروح بيومين.One of the gentlest treatments in terms of side effects, because there is no volume and nothing stays behind. Mostly small bruises and injection marks that go in two days.
- شائع ومؤقت: نقاط حقن، كدمات صغيرة، تورم بسيط.Common and temporary: injection marks, small bruises, mild swelling.
- أقل: احمرار يدوم أيام.Less common: redness lasting a few days.
- نادر: حساسية.Rare: an allergic reaction.
- ممنوع: الحمل والرضاعة، حساسية من الأسماك، عدوى نشطة.Not allowed: pregnancy and breastfeeding, fish allergy, active infection.
وين مكانه في الخطة؟Where it fits in the plan
البولينيوكليوتيدات هي طبقة «الجودة» في الخطة. السند من سكلبترا أو راديس، الخطوط من البوتوكس، والنضارة من هنا.Polynucleotides are the quality layer of the plan. Support from Sculptra or Radiesse, lines from Botox, and glow from here.
أسئلة تجيني كثيرQuestions I get a lot
يرفع الوجه؟Does it lift the face?
لا. يحسّن جودة البشرة ونضارتها. الرفع شغل المحفزات.No. It improves skin quality and glow. Lift is stimulator work.
يصلح تحت العين؟Does it work under the eyes?
أي، وهذي من أفضل استخداماته.Yes — one of its best uses.
كم جلسة؟How many sessions?
ثلاث جلسات بينها ٢ إلى ٤ أسابيع.Three, two to four weeks apart.
متى تبان النتيجة؟When does it show?
من الجلسة الثانية تقريبًا، وأفضلها بعد ٣ أشهر.From about the second session, at its best at three months.
ابدأ بقراءة وجهكStart with a reading of your face
استشارة وحدة تحدد الطبقة والمحفّز — أو تقول لك إنك ما تحتاج شي.One consultation sets the layer and the agent — or tells you that you need nothing.
احجز استشارة تجميلBook an aesthetics consultationكتبه وراجعه: د. محمد القحطاني، استشاري الأمراض الجلدية والتجميل (الهيئة السعودية للتخصصات الصحية). آخر مراجعة: نوفمبر ٢٠٢٦.Written and reviewed by Dr. Mohammed AlQahtani, Consultant Dermatologist (SCFHS). Last reviewed: November 2026.