سكلبترا أم راديس؟Sculptra or Radiesse?
الاثنين محفزات كولاجين، بس كل واحد له شخصيته: سكلبترا صبور ويدوم أطول، وراديس يعطيك سند من أول يوم.Both are collagen stimulators, but each has its own character: Sculptra is patient and lasts longer; Radiesse gives you support from day one.
سكلبترا: نتيجة تدريجية تبدأ بعد ٦ إلى ٨ أسابيع وتدوم تقريبًا سنتين. راديس: سند فوري وبعده تحفيز، ويدوم ١٢ إلى ١٨ شهر، ومخفف هو أداتي للرقبة والخط الفكي. التقييم هو اللي يختار، وأحيانًا نجمعهم.Sculptra: gradual, starts at six to eight weeks, lasts about two years. Radiesse: immediate support then stimulation, lasts 12 to 18 months; diluted, it's my tool for the neck and jawline. The assessment decides, and sometimes we use both.
وش الفرق؟The differences
- المادة: سكلبترا حمض البولي‑إل‑لاكتيك (PLLA). راديس كالسيوم هيدروكسي أباتيت (CaHA) داخل جل.Material: Sculptra is poly-L-lactic acid (PLLA). Radiesse is calcium hydroxylapatite (CaHA) in a gel.
- متى تبان: سكلبترا بعد ٦ إلى ٨ أسابيع. راديس بالتركيز الكامل مباشرة، ومخفف خلال شهرين إلى ثلاثة.When you see it: Sculptra at six to eight weeks. Radiesse right away at full strength, or over two to three months when diluted.
- كم يدوم: سكلبترا تقريبًا سنتين. راديس ١٢ إلى ١٨ شهر.How long: Sculptra about two years. Radiesse 12 to 18 months.
- كم جلسة: سكلبترا غالبًا جلستين إلى ثلاث بينها ٤ إلى ٦ أسابيع. راديس جلسة، وثانية بعد ٦ إلى ٨ أسابيع لو احتجنا.Sessions: Sculptra usually two to three, four to six weeks apart. Radiesse one, and a second at six to eight weeks if needed.
- بعد الجلسة: سكلبترا يحتاج تدليك بالبيت (٥ دقايق، ٥ مرات باليوم، ٥ أيام). راديس ما يحتاج هذا.Aftercare: Sculptra needs home massage (five minutes, five times a day, for five days). Radiesse doesn't.
متى أختار سكلبترا؟When I choose Sculptra
لشد وسند منتصف الوجه والصدغ، ولمن يفضّل نتيجة تدوم أطول ويقدر يصبر عليها. هو العمود الفقري للرفع في خطتي.For lift and support in the midface and temples, and for people who prefer a longer-lasting result and can wait for it. It is the backbone of lifting in my plans.
متى أختار راديس؟When I choose Radiesse
للرقبة والخط الفكي واليدين بالتخفيف، أو لما يحتاج المكان سند يبان من البداية.Diluted, for the neck, jawline and hands, or when an area needs support that shows from the start.
وأحيانًا الاثنينAnd sometimes both
كل واحد في منطقته: سكلبترا لمنتصف الوجه، وراديس مخفف للرقبة والفك. الترتيب والتوقيت أحددهم بعد ما أشوف وجهك ساكن ومتحرك.Each in its own area: Sculptra for the midface, diluted Radiesse for the neck and jaw. I set the order and timing after seeing your face at rest and in motion.
وش يشتركون فيه؟What they have in common
الاثنين ما ينذابون مثل الفيلر، عشان كذا التقنية ومعرفة مناطق الخطر أهم من المادة نفسها. والاثنين ما يغيّرون ملامحك، يرجّعون سندها.Neither can be dissolved like filler, so technique and knowledge of the danger zones matter more than the product. And neither changes your features; they restore their support.
أسئلة تجيني كثيرQuestions I get a lot
أيهم أقوى؟Which one is stronger?
مو مسألة أقوى. كل واحد لمكان وهدف.It isn't about stronger. Each one suits a different area and goal.
أيهم أسرع؟Which one is faster?
راديس، لأنه يعطي سند من أول يوم.Radiesse, because it gives support from day one.
أقدر أسويهم مع بعض؟Can I have both?
ممكن يكونون في نفس الخطة، والترتيب والتوقيت أحددهم بعد التقييم.They can be part of the same plan; I decide order and timing after the assessment.
ابدأ بقراءة وجهكStart with a reading of your face
استشارة وحدة تحدد الطبقة والمحفّز — أو تقول لك إنك ما تحتاج شي.One consultation sets the layer and the agent — or tells you that you need nothing.
احجز استشارة تجميلBook an aesthetics consultationكتبه وراجعه: د. محمد القحطاني، استشاري الأمراض الجلدية والتجميل (الهيئة السعودية للتخصصات الصحية). آخر مراجعة: نوفمبر ٢٠٢٦.Written and reviewed by Dr. Mohammed AlQahtani, Consultant Dermatologist (SCFHS). Last reviewed: November 2026.